영풍문고 책향에서-스키아파렐리 기념 강연회 지난 목요일, 영풍문고 책향에서 이번에 번역, 발간한 <쇼킹 라이프>의 출간 기념 강연을 했습니다. 한국에선 의상학 전공자들이나 겨우 복식사 수업을 통해 들어보았을 인물에 대해, 그녀가 직접 쓴 자서전을 번역하기로 한 건 다른 이유가 아니었습니다. 1930년대 위기의 시대, 초현.. Life & Travel/나의 행복한 레쥬메 2014.12.15
엘사 스키아파렐리의 자서전이 출간되었습니다 1930년대 양 세계 대전 시절 활동했던 패션 디자이너 엘사 스키아파렐리의 자서전이 출간되었습니다. 샤넬의 라이벌로서, 당대 모더니즘 문화의 기수였던 다양한 예술가들과의 콜라보레이션으로 유명한 디자이너입니다. 뭐랄까 샤넬과는 상당히 비교되는 부분이 많아서, 번역을 하면서 .. Life & Travel/나의 행복한 레쥬메 2014.11.17